Land ownership riddles ann an ageing Iapan a tighinn aig cosgais, stifle eaconamaidh

TOKYO (Reuters) - Nuair a Spar Green Teicneòlas Cumhachd, lùth ath-nuadhachail daingeann, gheibhear an leth-cheangailte fearainn air a bhith a 'togail a' solar panel factaraidh ann an Iapan, tha e air a ghlacadhNa trì daoine air poblach a chlàradh mar luchd-seilbh an fhearainn a bha a chaochail bliadhna air ais. Dè an dèidh a bha uile seòrsa lorg airson na mairbh air luchd-seilbh a' shliochd a lorg laghail heirs an fhearainn, mu meud ball-coise a field.

Tha an companaidh a lorg gu bheil an àireamh de dhaoine a b urrainn lay gun robh an stuth a bha mushroomed gu còrr is ceud.

Aig an àm sin, tha an t-aonad de Spar Group, dh'atharraich planaichean agus a 'coimhead airson fearainn eile a sheachnadh a bhith a' giùlain fa leth, a dh'fhaodadh a bhith daor agus àm fhaide, negotiations ri tòrr dhaoine. Clàradh fearainn sealbh nach eil ceannachd do-sheachanta ann an Iapan, ach dìth up-to-date seilbh chlàran a tha a cur duilgheadas ann. Barrachd air an deicheamh cuid den na dùthcha land mass, no an sgìre a-rèir meud an Òlaind, tha chan eil suas ris an latha an-diugh agus seilbh. Tha A 'bhuidheann rannsachaidh Nàiseanta na h-alba-Fearainn Dealbhaidh co-chomunn estimates an duilgheadas seo air an eaconamaidh sia trillion yen (dollars billean) le stèidhichte air cosgaisean a' cumail faisg air tìr agus a 'cur luach air an fhearann a b' urrainn a thoirt air nam biodh e a 'cur gu bhith a' cleachdadh. Na bu tràithe air a 'mhìos seo' s e thuirt e air planaichean a chur an gnìomh reachdas an ath-bhliadhna gus a dhèanamh nas fhasa don phoball ag obair gu bhith air a dhèanamh a-mach air vacant land nuair a tha e doirbh faighinn a-mach a seilbh. A leithid fearann ann am foill a bha a major cnap-starra airson ath-thogail na h-oidhirpean às dèidh. agus eòlaichean rabhadh a thoirt dh'fhaodadh e stifle sam bith ath-oidhirpean bu chòir an t-Seapan fulang eile major mòr-thubaist nàdarra ann an àm ri teachd."Tha mi a' creidsinn gun urrainn dhuinn inherit tìr ann am fìor fhaireachdainn a-mhàin le bhith a cleachdadh e. Mura h-urrainn dhut innse cò leis a tha far a bheil an an dùthaich ri fhaighinn ach ann am fearann, 's e mar a bha thu a abandoning na dùthcha luachmhor' s assets,"thuirt ceann-suidhe Spar Green Cumhachd. Shoko Yoshihara, rannsachadh eile aig an Tokyo Bunait a tha air a sgrìobhadh san leabhar mun chùis, thuirt an-dràsta fo riaghailtean chan eil easbhaidh airson shealbhadairean ma tha iad a 'dèanamh nach eil clàradh ùidh aca, agus aig an aon àm, tha e a' cosg. Clàradh, a tighinn le co-dhiù ceithir cheud ann an cìs air luach an fhearainn, agus laghail sam bith no notary cìsean. Gu o chionn ghoirid, tha ceart clàran seilbh fearainn a bha cùisean scant poblach aire a thoirt. Ach laghail notaries, prìobhaideach roinn luchd-rannsachaidh agus riaghaltas ionadail oifigich ag ràdh gu duilgheadas tracking sìos air luchd-seilbh a tha a-mhàin a 'dol gu faigh barrachd doirbh a baby boom ghinealach die, gu tric a' fàgail grunn pàrant agus a chlann. Mar thoradh air imrich a-steach bailtean mòra le ballrachd a 'gintinn is a' chlann aca ann an Iapan a rapid sgrùdadh na cànanan, bidh complicate h-oidhirpean gus an t-slighe sìos descendents. A luchd a 'pheinnsein anns na seasgadan bha, a tha a' comharrachadh fhèin mar Y K, thuirt a thàinig e a dh'ionnsachadh o chionn ghoirid bho thoir an aire a dh'fhàg e cùis nuair a bha i nuair a chaochail a phàrantan a tha fearann ann an coille ann Kyushu, Western Iapan, mu, cilemeatair (mìle) air falbh bhon aige an-dràsta dachaigh. Ged a bha e aig an toiseach ag iarraidh aithisg his inheritance e co-dhùnadh nach, thuirt e, a chionn 's a' dèanamh mar sin a thàinig aig cosgais agus chan eil buannachd."Tha mi a' dol sin sùil a chumail air an fhearann, ach an àite a bha useless. Bha e doirbh fiù 's a dh'innseas tu dìreach far an robh e, oir cha robh picket no rud sam bith a 'sealltainn a' chrìch. Dh'fhaighnich mi ionadail real estate agent co-dhiù a tha iad ag iarraidh ach thuirt iad cha robh iad ag iarraidh 's e an dara cuid,"thuirt e. Agus fhad 's a tha a' chùis air a bhith air fhaicinn mar chan seo gu sgìrean dùthchail le ìosal eaconamach, tha cùisean a tha ro anmoch gu untangle fiù ann am bailtean mòra. San houseowner ann an Tokyo suburb of Fuchu air co-dhùnadh nach feuch gu 'clàradh mar an neach-seilbhe an taigh a bha e a' fuireach ann an dèidh a lorg a tha clàraichte an neach a bha e mòr sheanair, a rugadh ann am meadhan na mh linn. Bha sin a 'ciallachadh gu bheil a-nis bha mu leth-cheud descendents a b' urrainn gun robh seilbh, thuirt laghail notary, a dh'iarr thu anonymity a dhìon an confidentiality e luchd-cleachdaidh."Ma tha thu a' bruidhinn mu dheidhinn deich gu deug daoine aig a bheil sealbh air, s urrainn dhut dol. Ach ma tha thu leth-cheud daoine a bhith a 'tagradh,' s e dìreach do-dhèanta faighinn aonta bhon a h-uile dhiubh,"thuirt e."Fiù' s ged a tha iad a chàirdean air pàipear, agus chan eil eòlach air a chèile.

Agus tha mi a 'suspect a' mhòr-chuid dhiubh chan eil chan eil fiù 's fios iad pìos seilbh,"thuirt e.